If a user is having issues with the CRM for Tablet app on Windows 8/8.1 or iPad, you can enable tracing in the app. This will generate a trace log and may give you some useful details, such as if the user is missing a security role, what role is missing.

Read more at the Dynamics CRM Customer Center.